這裡是最近考完試的千宵草!

好不容易考完試才能把這篇章生出來啊!!雖然早就想發惹(到底拖了多久啊

過了這麼久才發文一半的原因是我迷上看刀劍亂舞啦!雖然還沒看完但真的很好看啊!!(這人真的瘋了

拉回正題,多田君不戀愛是我在春季新番中唯幾部有在追的了,片尾曲真的很好聽!

廢話不多說,以下。

P.s.以下樂曲為片尾

 

詞山 by山口隆

作曲 by山口隆

編曲 by大石昌良、岸田勇氣

演唱 by泰瑞莎·華格納(CV:石見舞菜香)

羅馬拼音 by千宵草

校對 by千宵草

(如需轉載、引用請先告知。)

 

—————

ラブソング(Love Song)

 

いつまでも続いてゆくと 僕はずっと思ってたんだよ

itsu made mo tsudzuite yukuto  boku wa zutto omotteta nda yo

連續不斷的日子裡 我一直想不通ラブソング(Love Song)

 

あの日君がキレイすぎるわけを 僕は何も知らなかった

ano hi kimi ga kirei sugiru wake o  boku wa nani mo shiranakatta

為何你那天如此美麗

 

神様って人が君を連れ去って 二度とは逢えないと僕に言う

kamisama tte hito ga kimi o tsuresatte  nidoto wa aenaito boku ni iu

自稱為神明的人把你帶走 並告訴我「你們不會再相見」

 

どこに行くんだよ 僕は何もできなかったよ

doko ni iku nda yo boku wa nani mo dekinakatta yo你會去向何方? 我卻無能為力

 

美しすぎた人よ

utsukushi sugita hito yo

如此美麗的你呀

 

あいたくて あいたくて どんな君でも

aitakute  aitakute  donna kimi demo

好想見你 好想見你 不管是怎樣的你

 

願いごとがもし一つかなうならば

negaigoto ga moshi hitotsu kanaunaraba

若能實現一個願望的話

 

いますぐに いますぐに 抱きしめたいんだよ

ima sugu ni  ima sugu ni  dakishimetai nda yo

好想現在 好想現在 就馬上抱緊你

 

ずっと君のそばにだけいたかったんだ

zutto kiminosobani dake itakatta nda

想一直待在你的身邊

 

心の中は涙の雨のメロディー

kokoro nonaka wa namida no ame no merodi

心中迴響著淚如雨下般的旋律

 

君と過ごした日々は 忘れるなんてできないんだよ

kimi to sugoshita hibi wa  wasureru nante dekinai nda yo

與你共度的時光 我怎麼也忘不了

arrow
arrow

    千宵草 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()