千宵草的部落格

最近寒假稍微閒了一點，聽到YOASOBI的這首歌真的愛上耶！每次都挺驚喜的。

為了更了解歌曲內容就去找了原作小說，結果意外的挺好懂得，所以就決定翻了XD

沒意外的話，應該會月更一章。

因為開學所以沒時間了啦！（學生黨的痛TT

第一次翻譯文章，請大家多包涵，希望大家會喜歡！

（P.s 如果有時間的話應該會把歌也翻一翻）

（如需轉載、引用請先告知）

—————

第一章

像躺在硬床上般我睜開了雙眼。昏暗的燈光下，我好像是直接躺在了地上。原以為現在是晚上，但一瞬間，我想起這世界已沒有夜晚的存在了。

我起身環視四周，這裡是一個像廢棄小工廠的地方。每一扇窗戶都有窗簾擋著，而透過窗簾縫隙射入的光線反射了空氣中的灰塵，微微地閃爍著。

朝黑暗的地方望去，看見了許多東西的輪廓。

仔細地看的話，就會發現那是雜亂的樂器堆。

除了吉他、貝斯、爵士鼓等，還有小號、長號等吹奏樂器，都被粗暴的丟在了地上。

只有一台平台式鋼琴，像是被其他樂器保護著般，被包圍在中心。

「這裡是……」一不小心脫口而出。

「樂器的墳墓哦。」

暗處突然傳出了聲音，嚇得我的心臟漏了一拍。完全沒發現，有人在這件事。

我往聲音的方向看去。

房屋的一隅，像是被雜亂的樂器掩埋了一般，彷彿自身就是樂器的一部份，一個年輕的男人正看著我。

–To Be Continue–